築地特輯 築地魚市場現在還營業中?



YouTube影片

築地魚市場因搬遷已在2018年10月6日結束營業。究竟築地魚市場為何要搬遷到豐洲呢?2019年應該有觀衆到過築地的。為何還有地方營業的呢?

很多人都會想知道築地魚市場現在變成怎樣。昔日築地為甚麼會馳名全世界,人人都會聽過築地。原來築地這個地方名,就説明了她的起源。

築地是填海而新建築出來的地,所以便名為築地。

最深日本今次會為你介紹、離銀座10分鐘路程,位置於日本地價最貴地區的築地魚市場。除了市場外商店街有地方食壽司,1日有超過7萬個海産專家穿梭的市場内部。昔日發生甚麼事呢?

築地市場内食之聖地

你有沒有到過築地魚市場呢?你去的是否場内的魚河岸橫丁呢?

魚河岸橫丁是築地魚市場内的食肆和雜貨區,原本主要是服務在魚市場工作的人,後來開放給一般人。有到過的人都會嚇一跳,這裡真的太舊了。

由11棟長屋組成的魚河岸橫丁,海外遊客都以壽司店為目標。記得當時要一嘗最受歡迎的寿司大的壽司套餐,最少也在清晨5時排隊,等候2小時多。

4000日元的師匠精選套餐以早餐來説是超貴,但又有金槍魚腩 金目鯛 白蝦等新鮮高級魚生,仍算超値。

冬天在門外等候時,老闆娘會免費派熱茶,真是一個美好的回憶。

在隔離有馳名炸豬扒的八千代也是人氣之選。這些就是築地魚市場場内魚河岸橫丁的老字號。現在因清拆有些店舖會陪同魚市場搬遷到豐洲。如寿司大和八千代都在豐洲營業。

有些會搬到築地場外2棟新商場内,這2棟都是因市場搬遷而興建的商場,名為築地魚河岸。下次到東京時,還可以看見仍然運作的築地。沒有了魚市場,但還有各種海産和食品的商舖。

相信作為喜歡日本的遊客,就算是環境比較差,還是喜歡昔日的場内食店,而不是新式的商場。其實為何築地魚市場要搬到豐洲呢?在後段會為你介紹。

再補充一點築地魚市場,剛才介紹的好像場内的魚河岸橫丁高人一等。當然有她的魅力,是日本罕有的格局。不過場外也有很多商店,也有她的魅力。

場外市場在築地魚市場旁的飲食商店街,乘地鐵日比谷線到築地站下車的話,會先經過場外市場,過了一條馬路才會到達築地魚市場,可以説是2個獨立分開的地方。

場外市場現在也有營業,和魚市場搬遷前沒有太大的分別。有舖頭賣玉子燒,亦找到壽司店和海鮮丼店。

我搬到京都前的2019年也到過場外市場,仍然很濟逼很熱鬧,你不妨重到此地懷念一下。

記着買乾貨也好濕貨也好,請不要講價。築地市場有很多當地人幫襯,不會針對外國遊客而吊高價錢,可以放心。

全世界漁産集結築地

處於在東京中心的築地魚市場附近都沒大型漁港,為何會成為日本最大規模的魚市場,還吸引了世界各地的遊客呢?

對於很多遊客來説,築地魚市場是一個享受壽司魚生買海産的地方。其實顧名意義築地魚市場是日本新鮮海産類的物流中心。海産最講究就是鮮度,在築地魚市場附近沒有大型漁港,為何築地規模是最大,而其他地方不在當地漁港販賣剛上岸的海鮮呢?

喜歡日本的你應該有看過築地魚市場清晨,拍賣金槍魚(鮪魚)的片段。不論新鮮的還是急凍的,在拍賣時都會貼上了一張紙,紙上面寫了魚身最重要的資料。有如人的身分證般,上面寫了魚的産地,即是在哪裡捉到的。

外國人或者未必太過理解,不過日本人最愛就是吃金槍魚,對金槍魚很講究,只是産地便大幅度影響了魚的售價。有如日本製的T恤和一件越南製的T恤,對你的印象而很不同吧。

金槍魚最出名的産地是青森和函館之間,捉到的大間黑金槍魚。2017年新年,在築地魚市場新春拍賣中,大間産重212公斤的金槍魚,拍賣成交價是7420萬日元,每公斤35萬日元,真的很高級。

魚身上的紙上還寫了漁船名和賣家名,要保持身體龐大的金槍魚的鮮度,需要很多功夫和嚴格的溫度管理。漁船和賣家負責將捉到的金槍魚運到築地,這決定了魚身的鮮度和賣相。日本各個漁港,甚至世界各地的漁産都會運到築地拍賣,為了賣得更高價錢,同時亦代表世界各地最頂級的漁産都會集中在築地魚市場。

而剛才介紹了的7420萬日元的金槍魚,扣除了運費和築地市場的拍賣費等雜費後,近9成的金額會傳入漁夫的戸口,捉到數條頂級金槍魚便可以退休歎世界。日本有很多年青人,和忍受不了過窮日子的人都會上金槍魚魚船博一博,不知你有沒有興趣呢?

金槍魚的拍賣更是吸引遊客的一個充滿日本特色的節目,不過要在清晨起床趕得及在拍賣開的5時到達築地魚市場。除了台風外,築地每日都有一千條金槍魚拍賣,1小時左右便將所有金槍魚,以極速賣給築地魚市場的中介批發商,日文稱他們為仲卸。

仲卸發展了築地市場獨特的文化和將最佳狀態的海産,送到各個壽司店和超市。築地魚市場的拍賣是一個戰場。當年因為遊客走得太近阻礙了拍賣,一度禁止參觀金槍魚拍賣。但因為90年代末至2千年代頭魚市場交易額走下坡,為給引遊客,參觀金槍魚拍賣重開。

但規距很嚴格,當日拍賣前清晨4時左右在現場報名,每次只限120人,分2組輪流看25分鐘。相信很多人都未能戰勝睡魔,親身看過拍賣交戰。築地魚市場已清拆,不過不用失望,豐洲魚市場也有得參觀,時間和規則等沒大改變,有興趣的不容錯過。

我下次到東京應該會到豐洲魚市場,親身感受一下金槍魚拍賣的氣氛。

築地市場魚職人

築地市場這地方很神奇。例如在新潟港捉到的魚獲被運到築地市場拍賣後,新潟的名壽司店師匠會向築地的仲卸入貨,握出壽司來提供給新潟的食家。

在這個例子,為何新潟的壽司店不直接向新潟港或附近漁港入貨呢?答案並不複雜,因為每日有7萬多個各方面的專家穿梭築地,參與提供最優質的海産。

其中最値得介紹的,便是中介批發的仲卸。現在已是21世紀,上網可以得到各種資訊,又可以購物。漁夫可以在捉到魚後即時放上網發售,壽司店師匠可以直接向漁夫入貨,避免中間人從中獲利,讓成本減低。除可吸引更多客人外還可以獲更多利益。但為何他們不這樣做呢?

因為築地不是一個無機的物流空間,而在裡面工作的仲卸擁有豐富的知識和鋭利的審魚的眼光,因應每一件海産的鮮度和狀態而分級和定價。無論是追求高品質的銀座高級壽司店,還是商店街的平民式回轉壽司店。

店主和師匠都可以因應其要求,而向仲卸以合適的價格購買到心宜的海鮮。築地魚市場在世界上獲高度評價,仲卸作出極大的貢献。


築地的1天在清晨2時間始,來自日本各個漁港的貨車都會將漁獲運到,大批發商會將海鮮整理,為由5時開始的拍賣作準備。不過在早1小時的4時海鮮已排列好了,因為在拍賣前各家中介批發,即仲卸會先査看現貨,計劃拍賣時的策略。

這1小時裡,仲卸便發揮本領,以自己的眼光找最優質的漁獲,定下出價價錢。一般人選魚時會看魚眼清不清,魚身紅不紅。當然仲卸的功力更加深厚,更會看每一條魚的大細應該有多少脂肪才算美味,出名的産地也會因氣候而影響質素。而每一天漁獲質素的變化也是選魚的一個重大因素。

所以仲卸會比漁夫更熟識各種海産,而各種海産也有其專門的仲卸。他們並不是將左手接到的貨物用右手賣給客人,他們的眼光就是價値所在。

高級壽司店的師匠也是靠仲卸的幫助,才能買到最優質的海鮮。這個做法在世界上也極為罕見,只有日本 甚至是築地才做到這個質素。在築地外面根本不能感覺到在市場内工作人員有多專業。

築地市場真正之價値

早上7時,仲卸們都把拍賣中得手的海産處理好。如將活魚的神經破壞,保持魚的鮮度。仲卸是逐條魚處理,這個工序不能用機器代替。因為每條魚的大小體型不一,還有魚是活着的,難以和機器配合。

專門買賣金槍魚的仲卸會集合3個同伴,齊心合力把昂貴的金槍魚仔細地切細分件,處理金槍魚有專用的刀,主要有5種 長尺 卸包丁 半丁包丁 大出刃包丁 柳包丁。最長的長尺刀身差不多有成2米,持手金槍魚長刀要領牌照,如沒牌照便屬違法。

魚刀在市場内應該買到,短的話應該可以寄倉合法運回家,要問清楚航空公司。喜歡烹飪的朋友不妨留意一下。就算在築地場外市場找不到,在豐洲魚巿場應該找到。

仲卸在處理魚時如果失手的話,有可能會損失數十萬日元。仲卸可算是文武雙全。築地市場内的店舖多都是仲卸的店舖,有些在築地市場剛開幕時已營業,有80年以上歷史。

當年築地建議一般遊客在,上午11時以後才到市場内打逛和購物,即是可以親自看到仲卸工作時的樣子。現在雖然在築地已找不到他們的影子,但還可以到豐洲找到他們。仲卸亦會賣海鮮給一般客人,所以不用害怕走到魚市場内,可以隨便參觀。


配合仲卸的工作時間,壽司店的師匠都會在早上7時到築地入貨。曾到訪日本的法國總統在日本享用晚餐時,長住日本的法國厨師也是親身到築地選擇最優質最當造的材料。

雖然我們不是大總統或者政要,平時在回轉壽司店吃到的,可當作工廠大量生産的商品。而在高級壽司店吃到的,可以比喩為職人每一件精心製作的作品,。同時亦解釋了為何築地市場内的寿司大,每一日都排長龍 客源不絶。

下次有機會再到東京時,不妨花多一點點金錢來試一試職人的出品。

由魚河岸至築地市場

築地距離東京地價最貴的地方不足2公里,為何會在築地興建魚市場呢?不選址在漁港旁呢?

其實當時絶大部分人都反對在築地興建魚市場,和近年豐洲魚市場的情況差不多。在築地魚市場誕生前,東京也有一個出名的魚市場,位置於現在的日本橋。

我在之前的最深日本介紹過新宿,渋谷和池袋時。都有提到東京的發展都是和400年前江戸時代,將軍進駐而打開序幕。將軍德川家康住在江戸城,即現在的皇居。將軍要吃魚,當時江戸還沒開發,便由大阪叫了漁夫們到東京捉魚,給特權他們作報酬。

你都應該聽過江戸前這個名稱。當時漁夫到離岸不遠的東京灣打魚,那些魚的産地便是江戸前,打到的魚都上奉給將軍,但將軍吃不到那麼多,就算分給手下也吃不了,剩下來的魚便在日本橋賣給一般平民。

這個習慣亦帶起了吃江戸前壽司的文化。當時貨運都是以水路為主,貨運碼頭都稱為河岸,專運魚的碼頭稱為魚河岸。我們當年到築地市場寿司大吃壽司的地方,稱為魚河岸橫丁。當地的招牌也清楚寫在魚河岸橫丁,這個名稱就是取自數百年前日本橋魚河岸。

魚河岸這個字一點都不怪,反而很有歷史意義。現在築地的新商場也是名為魚河岸,承繼日本橋魚河岸的歷史。


1590年誕生的日本橋魚河岸到了19世紀末。隨着現代化,日本政府想興建一個現代化的魚市場,派專員到巴黎 米蘭 紐約考察,設計世界最先進的魚市場。不過已有300年歷史的日本橋魚市場内有各大既得利益者,強烈反對搬遷,其實這一點到了現在日本也沒變。

不過天意弄人,1923年發生關東大地震。日本橋魚市場遭火災化為烏有。地震後3個月後找到築地這個原本是海軍擁有的地方,來暫時做批發市場。

我介紹了築地這個地名是因為填海新建築而成的地,才取名為築地。

1657年東京發生大火災,走到築地巿場前見經過一間大寺院。現在的築地有一間大寺院本願寺當時也遭燒毁,人們合力為重建本願寺,才填了一帶的海。在東京正中心誕生了新的土地築地,沒有本願寺就不會有築地魚市場。


回到關東大地震後,花了12年時間在300年前填海得到的地上,興建了築地魚市場。市場建築呈弧型,是為了讓貨運火車可以有更多車卡連接月台。如果在1980年代前到過築地的話,可能會看到火車出入築地市場,隨着貨車成為物流的主角。

在1987年築地的火車已停止服務,留下弧型的建築物,配合火車而設計的築地魚市場,已漸漸趕不上時代的變化。在1991年各個既得利益團體都希望改建原來的建築物,維持在原本的地方繼續做生意,用了10年時間來計算改建費用,不過金額實在太嚇人。

一直管轄築地魚市場的東京政府到了2001年,在會議室内決定了魚市場的將來,便是搬遷到豐洲。

不可告人的致命問題

以火車運輸為前提的築地魚市場,已落後於時代。每日超過2萬輛貨車進出。築地魚市場根本沒有充足地方作通道,要保持海産鮮度但貨運效率不高,成為令人頭痛的問題。築地市場内有2千輛小型的運輸車turret,只是作點點補救,沒有解決根本問題。

有到過魚市場内的朋友可能會發現通路很窄,又有車輛高速駛過,火車停止服務後,市場每年都有數百宗交通意外,更有百多宗是有人命損失,不能放置不理。

最嚴重的問題就是市場的耐震能力不足問題,築地市場已有82年歷史,建築物本身經多次修補,水管經常爆裂,市場已到達極限。


其實還有一個根深蒂固的問題,但在市場工作的人都不想其他人提及。這問題和貨車運輸有關。市場是開放式,清晨貨車把海鮮運到市場後便會御貨,。不過 在發泡膠箱内的海鮮並不會即時被放入雪櫃内,放置在路上一段時間。冬天時當然沒有問題,不過在超過30度的炎熱夏日,海鮮處身在滿是冰的發泡膠内,沒有人保證衞生上沒有問題。

除了溫度問題,有食物的地方一定會有各種生物衆集,長時間放在室外的海鮮實在太危險了。

東京煤氣公司在豐洲擁有一片空地,東京政府經過各種考慮後便決定。新的魚市場興建在豐洲這片空地上,這裡的空間比築地大7成,解決用地不足的問題。而且極為接近原址築地,能保持本來的經商模式和客源。

不過計劃在2016年11月啓用的豐洲魚市場,因為用地發現了土質受汚染問題,再加上2011年的東北大地震,用地發生液化問題,政府增撥預算解決用地問題。結果延期了2年,在2018年10月11日,豐洲魚市場終於正式開幕。

相信你有看過開幕時的新聞片段,你可能會覺得像一個大雪櫃的豐洲魚市場有點失色。但其實是正正要解決溫度管理和衞生問題,放棄了開放式設計。

100年前 絶大部人都反對日本橋魚河岸搬到築地,最終世界各地都愛上了築地魚市場,再過多10年,相信很多人會習慣和喜歡新的豐洲魚市場。

誰拯救築地

築地魚市場的1天由清晨2時開始,下午1時便開始清洗地方和打掃,準備迎接第2天運來的海鮮。魚市場已搬到豐洲,但每一天的運作沒有大改變。

豐洲魚市場每天正常運作的,沒有大問題發生,而築地魚市場現在變成甚麼樣子呢?

很可惜 築地魚市場舊址現在是一大片荒地,從高空向下望 會看見有很多白線,這裡是一個大型停車場。為迎合2020年的東京奧運會,築地魚市場被完全清拆後成為大型交通中心。為原本會來東京的遊客和傳媒提供服務。

不過因為疫情,所有計劃都變了。疫苗剛流通時成為自衞隊東京大型疫苗接種中心。不過這都是暫時的用途。原本2019年有計劃在奧運後會興建球場,或者酒店和展覧場館,不過現在全部計劃都成為白紙,相信最早在2022年才會正式決定再開發内容,決定築地的命運。


築地魚市場以關東大地震這個災難為起點,以東京奧運會這盛大國際活動為終結。新冠疫情帶來另一次災難,這會為築地帶來一個怎樣的未來,能不能令人們都愛上重新開發的築地呢?

支持我製作更多日本資訊

我樂意為大家介紹更多日本資訊。如果你認為價得支持,不如課金一點以作鼓勵。謝謝你支持。

▽ PayPal (金額隨意)
▽ 香港朋友可用 Payme (金額隨意)
▽ Patreon每月支時

YouTube影片

0 留言